Keine exakte Übersetzung gefunden für الأجهزة المتاحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأجهزة المتاحة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Make sure we have a FLASH op rep out over all US national circuits.
    تأكد من ان حصولنا على كل الاجهزه المتاحه لجمع المعلومات فى جميع انحاء امريكا
  • In conclusion, there is a need for greater and better coordination among the various instruments available to the United Nations with a view to promoting international cooperation in combating terrorism.
    ختاما، تقوم الحاجة إلى تنسيق أعظم وأفضل بين مختلف الأجهزة المتاحة للأمم المتحدة بقصد النهوض بالتعاون الدولي في مكافحة الإرهاب.
  • (b) The broadly available fuzes and sensors referred to in the previous paragraph should be graded into the following categories:
    (ب) ينبغي تصنيف صمامات وأجهزة الاستشعار المتاحة على نطاق واسع والمشار إليها أعلاه، في الفئات التالية:
  • The texts of all the official documents and decisions of the organs of the Authority are available in the six official United Nations languages.
    ونصوص جميع الوثائق الرسمية والمـُقرّرات الصادرة عن أجهزة السلطة مـُتاحة باللغات الرسمية الست.
  • Category Two: Fuzing systems that can be designed not to be excessively sensitive, but are best used in conjunction with other sensors, i.e. acoustic sensors,(i) infrared-sensors,(ii) and seismic/vibration sensors. (iii)
    ينبغي تصنيف صمامات وأجهزة الاستشعار المتاحة على نطاق واسع والمشار إليها أعلاه، في الفئات التالية:
  • Category One: Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive.
    (ب) ينبغي تصنيف صمامات وأجهزة الاستشعار المتاحة على نطاق واسع والمشار إليها أعلاه، في الفئات التالية:
  • (b) The aforementioned broadly available fuzes and sensors should be graded into the following categories:
    (ب) ينبغي تصنيف صمامات وأجهزة الاستشعار المتاحة على نطاق واسع والمشار إليها أعلاه، في الفئات التالية:
  • Talks to overcome lack of knowledge on the jurisdictional mechanisms available to people to solve a conflict.
    أحاديث إرشادية للقضاء على الجهل بالأجهزة القضائية المتاحة للأشخاص لتسوية الخلافات.
  • The use of currently available household devices, such as televisions, could expand access to the Internet.
    ومن شأن استعمال أجهزة منزلية متاحة حالياً كأجهزة التلفاز أن يزيد من فرص الوصول إلى الإنترنت.
  • Four machines are available 24 hours a day, seven days a week at the following locations: Secretariat building, first floor; UNDC-1 building, third floor; and UNDC-2 building, third floor (two machines).
    وهناك أربعة أجهزة متاحة 24 ساعة يوميا طوال أيام الاسبوع السبعة في المواقع التالية: مبنى الأمانة العامة، الطابق الأول، والمبنى الأول لشركة التعمير للأمم المتحدة (UNDC1) الطابق الثالث؛ والمبنى الثاني لشركة التعمير (UNDC2)، الطابق الثالث (جهازان).